|
³½¸ô¥j¹D«n¥_¸ô 2004.08.014 |
|
|
|
¡@ ¬°¤°»ò·|±Æ³o¦¸¦æµ{©O¡A¦]¬°¦³¤Hn¥h§äªe«nÀç¡A¦Óªe«nÀç¨ì©³¬O¦óª«¡H³o³¡¤À¡A´N½Ð¦U¦ì¥h¬ÝTony¥Sªººô¯¸°Õ¡A¨ºÃ䦳ºë±mªº¤¶²Ð¡C³o½g§ÚÁÙ¬O¤@³eªº¥u¬O °O¿ý¤U§Ú³o¦¸ªº¥X¹C¦æµ{¤Î·P·Q¡C ¬P´Á¤»¬ù¤W¤È8.40¤À¦b³»¤K·Ï¶°¦X¡A§Ú¦b8.30¤À¨ì¹Fºñ®p¤s²ø®É¡A«o¤w¨£¨ì¤µ¤éªº»â¶¤¦Ñ®¦¡Aì¨Ó¥L̤w¸g´«¨ì³o¦a¤è¨Ó¶°¦X¤F¡A®ÇÃ䦳¤@¤k¤l¡A§Ú·Q¨ºÀ³¸Ó¬O¦rÅÊ©j§a¡AªG¤£¨äµM¤]¡A²Ä¤@¦¸¨£¨ì¤F¦rÅÊ©j¡A¤H¸ò ¦oªº¤å³¹¤@¼Ë°g¤H¡C¥t¥~¤@¦ì¬O¦ò§Ì¤l¡A¬O«B³Ê¥Sªº¦Ñ¯Z©³¡A¤w¸g¦bºô¯¸¤W¬Ý¹L¥L¡A¤µ¤é¤]¬O²Ä¤@¦¸¨£±¡]¤£¹L«ç»ò¬Ý³£¤£¹³¬O¦ò±Ð§Ì¤l¡A¦Ó¤ñ¸û¹³¬O¤ÖªL½m¥\§Ì¤l¡AÓ¤H·Pı°Õ¡ã¡^¡C ¦b¶°¦X¦n«á¡A§Ú̯d¨â½ø¨®¦b¦¹¡AµM«á¥þ³¡ªº¤H¦@¼¨â½ø¨®¶}¦Ü³½¸ô¥j¹D«n¬q®þµ·Âr¥¬ªº¤J¤f³B(9.10)¡]µ×¤s¤pÂíÀ\ÆU®Ç¡^¡A¾ã²z¦n¸Ë³Æ¡A«K¥Xµo¤F¡A¤µ¤é¬O¬P´Á¤»¡A³o±ø¸ô½u¤S¬O¼öªù¸ô½u¡A©Ò¥H¤H«Ü¦h¡C¥t¥~¥V¯M¥ý¥Í»P¾É¹C¤p©j¦]¬°¨®¤l¬G»Ù¡A©Ò¥Hª½±µ§¤pµ{¨®¹L¨Ó¸ò§ÚÌ·|¦X¡An§ÚÌ¥ý¨«¡C ©ó¬O§ÚÌ«e¦æ³¡¶¤«K©¹«e²¾°Ê¡A¸g¹L¤TªÅ¬u¡A³o¬u¤ô¥»¬Oªþªñ¤s½Þ´ò©~¥Áªº¶¼¥Î¤ô¡A²{¦b¥\¯à¤w¤£´_¦b¡A¤w¸g³QÅKµ·ºô³ò°_¨Ó¡A¤£¦A¶}©ñµ¹¤j®a±µªñ¤F¡A¹L¤F³o¦a¤è«e¦æ¬ù3¤ÀÄÁ¡A¥kÃ䦳¤p¤@®|¡A¬O³q©¹¤s½Þ´ò¤ô¦`¤ô¦`ÀY³B¡A¸ô®|«Õ½®¡A¬Ý¤F³o«e¤H¥ÎªºªF¦è¡A¤~¯u¥¿¥i¥HÅé·|·íªì¦b³o°Q¥Í¬¡¬O¦h»ò¤£©öªº¤@¥ó¨Æ¡C¤j®a¦b¦¹Æ[¬Ý®É¡A§Ú«h¿ï¾Ü©¹¤W¨«¡A¬Ý¨ì¤@¤ù¸û¼e¼sªº¤ô°ì¡A´º¦â«D±`º}«G¡A©I³ÛµÛ¶¤¤Í¡A«oµL¤HÀ³Án¡Aì¨Ó¥L̤w¸gÂ÷¶}¤F¡A»°¦^¥h¡A¸ò¥LÌ»¡³oÓ´ºÂI¡A¦ý¬O¦]¬°®É¶¡ªº°ÝÃD¡A©Ò¥H¥L̨èS¦³¦A¦^¥hÆ[½à³o´ºÂI¡C ±µ¦^¥¿¸ô¡Aè¦n¥V¯M¥ý¥Í»P¾É¹C¤p©j¤]¨Ó¨ì¡AÁÙ±aµÛ¶Àª÷Ây¤ü«e¨Ó¡]³o°¦Ây¤ü¤µ¤Ñºâ¬O¸ò¹ï¦a¤è¤F¡^¡A¯u¬O¼ö¾x«D¤Z¡CÄò©¹«e¡A9.57¤À¨Ó¨ì®þµ·Âr¥¬¡AìÂr¥¬¦p¦W¡A²Óªº¥i¥H¡A¦ý¥t¤@Ãä«h¦³¤ñ¸û¤jªº¤äÂr¡AÀ³¸Ó¬O«e´X¤Ñ¤U«BªºÃö«Y§a¡C¦b¦¹¥ð®§¤@¤U¡A©¹«e¨«¬ù2¤ÀÄÁ¸ôµ{³B¡A¥kÃä¸ó¹LÄæ§ý¨ú¦æì¥»§~¶ò¹D¸ô¡]¥¿¸ô¬O°ªÂ¶¹L¥hªº¸ô¡A¨â±ø¸ô®í³~¦PÂk¡^¡A¸g¹L§~¶òªº¦a¤è¡A·Pı¬OÁÙ¦n¡AÀ³¸Ó¬O¶§ºÞ³B©È¥Á²³¨ü¶Ë¤~¥tÅP°ªÂ¶ªº¸ô®|¡C³o¸óÄæ§ý³B¤J¤f®Ç¦³¤@Ó¤j¥¿¤Q¤@¦~¤»¤ë±M½æ§½©Ò¥ßªº²Ä¤T¸¹³yªL¦a¥Û¬W¿ò¸ñ¡]¦¹®É¦ü¥G¦³¤H´£¨ì¦Pªv17¦~ªº³oÓ¦r²´¡^¡C ¹L¤F³o¬q¸ô¡A±µ¦^ì¨Óªº¥¿¸ô¡A10.14¨Ó¨ì¥«¹A·|ªº¼o±ó¿ì¤½³B¡A±Àªù¶i¥h¡A³o©ÐªÙ¦³¨â´É¡A¤@´É¤w¸gÀZ¼o¡A¥u³Ñ¤UÀð«® Â_¾À¡A¥t¤@´É«hÁÙ¦n¡A¤j®a©ç§¹·Ó«á¡A©¹«e¦æ¡A¨Ó¨ì²Ä¤@Ó¾ô¡A¹L¾ô«á¦³¤e¸ô¡A¥ªÃ䩹§N¤ô§|¡A¥kÃ䩹Àº¤Ñ±^¡C§Ų́ú¥ª¡A«e¦æ¬ù2¤ÀÄÁ¡A¤S¹J²Ä¤GÓ¾ô³B¡A¹L¾ô«e¦³¤e¸ô¡A¨ú¥kÃä·|©¹Àº¤Ñ±^¥h¡C·Ë¤ô´N¦b¾ô®Ç¡A«Ü²L¡A ³o®É¡A¶Àª÷Ây¤ü´N³o»ò¦Û¤v¸õ¤U¥hª±¤ô¤F¡A¹ï¨e¦Ó¨¥¡A³oÓ¿Õ¤jªº·Ë¬y¬O¤@ӫܾA¦Xªw¤ôªº¦a¤è¡A¤×¨ä¾A¦X°µSPA¡A³oª¯ª±¤@ª±«á¡A¨e´N¦Û¤vª¦¤W¨Ó¤F¡A¾É¹C¤p©j«Üª¾½ìªº¸ú¨ì¤@®Ç¥h¡A¦]¬°ª¯¤W¨Ó·|¥Ï¤ô¡A¤£Â÷»·¤@ÂIªº¸Ü¡A¬O·|Åý¥¦Âq¦¨¤@¨À㪺¡C§Ú¤]«ÜÁo©úªº¸ú¦b¾É¹C¤p©j«á±¡C¨ì¤F²Ä¤TÓ¤ì¾ô«e¡A¤j¹Ù©¹¥ªÃä¶i¥h±´°É¥j¿ò¸ñ¡C§Ú«h¬O²æ¤U¾c¤l§ì¿Â½À¡A³o´X¦¸¥X¹C´X¥G»P¿Â½À¤p©jµ²¤U¤£¸Ñ¤§½t¡A¨C¦¸³£¦³§Úªº¥÷¡AÀ³¸Ó¥hñ¤ä¤j¼Ö³z¬Ý¬Ý¬O§_¤]·|³o»ò¦n¹B¡Cµ¥¥L̦^¨Ó«á¡AÄò©¹«e¦æ¡A¤W¨ìÂû¤ß±[ªºÆ[´º¥x ¡]10.45¡^¡C ¦b¦¹¥ð®§¤@¤U«á¡A¶}©l¤µ¤Ñªº«ÀYÀ¸¡A§ä´Mªe«nÀç¿ò§}¡A¥u¨£¤j®a¤@¹Ù¤HªF±i ¦è±æ¡A¥õÀVÁ@±æ¥|³B¡A¬ÝµÛ³o¦a¤è¬O§_¦³¥iºÃªº¦a§Î¦aª«¡A°µ¥þ¤è¦ìªº·j¯Á¡A¦n¹³¦^¨ì¦D®×²{³õ¯ëªº¦nª±¡C¥u¬O§ä´Mªº¦aÂI¨ì³Ì«á³£¤£¬O¯u¥¿ªº¿ò¸ñ¡A§ó¦nª±ªº¬O¡A¦Ñ®¦¦^¨Óªº³ø§i¤¤¡A§ó¬O«ü¥X§Ú̬O©¹¤Ï¤è¦V§ä´M¥h¤F¡C«¢¡ãNever mind¡AÁö´M§ä¤£¨ì¡A¤£¹L¤j¹ÙˬO¼Ö¦b¨ä¤¤¡C ¦^ÀY©¹Àº¤Ñ±^¤è¦V¨«¡A¸g¹L²Ä¤@Ó¾ôªº¤e¸ô³B¡A§ÚÌ©¹Àº¤Ñ±^¤è¦V¤W¥h¡A¨«¬ù10¤ÀÄÁ«á¡A¨Ó¨ì¥Û¨¤¼d¤ûªÙ¿ò§}¡A¤j®a¬Ýªº¦³«l¡Aª¯¨à¤]ª±±o¦³«l¡Aª±¨ì´X¥GºÆ¤F¡A³o°¦¶Àª÷Ây¤ü¦ü¥G¤w¸g§Ñ°O«n¤l§[¤sªº¬G¨Æ¤F¡A©Î³\¬O¤µ¤Ñ¦æµ{¥u¦³0.1Áûª¯³Jªºì¦]§a¡A³o°¦ª¯¤µ¤Ñ¬Ý°_¨Ó«D±`ªº¼Ö ¡A¼Ö¨ì¦Û¤v¦b¯ó¦a¤W³sÄò¥´ºu¤F¦n¤@°}¤l¤~ªÖ½}¥ð¡C¹ï©ó¤ûªÙ¿ò§}§Ú¬O¨SÔ£·Pı¡A²¦³º¦Û¤v®a¸Ì¥H«e¬O¾i¤û¤á¡A¤w¸g²ßºD³o«¬ºA¡A©Ò¥H¨SÔ£¤Ó¤j·PIJ¡C ¨ì¤FÀº¤Ñ±^ªA°È°Ï¡]12.05¡^¡A¥ð®§¶¶«K¸Ñ¨M¤ÈÀ\¡A13ÂI¥Xµo©¹¤é¤H¸ô¥h¡A¨«¨«°±°±¡A ³~¤¤ÁÙ¦b¥b¤s¸y¤WÅ¥¨£¤j³Á§Jªº¤fïÁn¡A©¹®ß³Ö¯óì¤@¬Ý¡A¦³¸s«Ü¹³¶Ã¶°¹Îªº¶Ã¶°¹Î¥¿¦b¨ºÃ俳¤û§@®ö¡A¥´¹q¸Ü¤@°Ý¡AªGµM¬O¥LÌ¡A¥L̤µ¤éªº¦æµ{¬O¨«³½¸ô¥j¹D¥_¸ô¡C¦b¬ï¶Vªe«n«i¸ô¤T¦¸«á¡A§Ų́Өì¤g¦a¤½¼q ¡]13.46¡^¡AÆ[¥ú¹Îݦҥj¹Îݶi»¹Îªº§ÚÌ¡A³ò¦b¤g¦a¤½¼q®Ç¡A¦³ªº§s§s³å³å¡A¦³ªº±M¤ß¦Ò¥j¡A¦³ªº¿N»½¤«ô¡A¦U¨ú©Ò»Ý¡A¦U§ë©Ò¦n¡C¥u¦³¶Àª÷Ây¤ü¤@°ÆµLºë¥´ªöªº¼Ë¤l¡A¥i¯à¥Lªº·Qªk©M§Ṳ́£¤@¼Ë§a¡H ¹L¨S¦h¤[´N¨ì¤F¤s½ÞÂ×í¦a¡]13.54¡^¡A¾ãתºÁÙ¤£¿ù¡AªþªñÁÙ¦³¨â°¦Âû¦b³V¹¡A¯u¬O¦nª¯¹B¡]³o¼Ë¦n¹³¹ï¶Àª÷Ây¤ü«Ü¤£Â§»ª¡^§ÚÌè¦n¦Y¹¡¡A¥[¤W¤S¦³¦ò§Ì¤lªº«OÅ@¡A³o¨â°¦²×¨s¨S¦³Åܦ¨¤TªMÂû¡CÄò«e¦æ¡A¨ì¥´¥Û³õ¿ò§}¡A¤U¨ì·Ë¤ô¥hª±¤ô¡A¶Àª÷Ây¤üÁÙ¬O¤@ª¯·í¥ý¡A¸õ¤U¥h²M²D¤@¤U¤F¡AÁ٫ܫն®ªº´åµÛª¯ª¦¦¡¡A¯u¬O«Ó¨ì¤£¦æ¡]It is his dog day³o¥y¦¨»yÀ³¸Ón§ïÅܸÑÄÀì«h¤F¡^¡C Äò«e¦æ¡A¨Ó¨ìéw¤þí¦a¡]14.27¡^¡A¤w¸gÅܦ¨¸Ñ»¡³õ¦a¤F¡A±qéw¤þí¦a®Ç¥kÃä¤p¸ô¶i¥h¡A¾Ú»¡¬O²M¥N¦uÁDÀç¿ò§}¡A¦ý§Ú̳o¤@°ï¤j¥Ø·s®Q³£¨S¬Ý¨ì¡A´N³o¼ËÅý³oÓ´ºÂI¥Õ¥Õªº¿ù¹L¤F¡CÀH«á§Ú̦b¤j ¸ôÃä¥Ð¥ð®§ªw¯ù¡AµM«á¬ï¹L®ß³Ö¯ó쩹¤jªo§|«e¥h¡A®ß³Ö¯óì¤W¦³¼Æ°¦¯«¤á¤û¡A¾É¹C¤p©j©M¶Àª÷Ây¤üÁÙ¶]¥h°ÑÆ[¡A¯u¬O¤£©È¦º¡]¶§©ú¤s¤û°¦¦³§ðÀ»¤Hªº³¥©Ê¡A§Ú«h¬O¦³§ðÀ»¤ûªº´c©Ê¡^¡C ¨ì¤F¥X²¸¤f¡]15.35¡^¡A¬Ý¨£¤F«_¥X°}°}¥Õ·Ïªº¥X²¸¤f¡A¥[¤WÅFÅFªº¼Q¨TÁnÅT¡A®ð¶Õ«D±`½Sò¡¡A¯u¬O§§Æ[°Ú¡C¤]¨ØªA¤j¦ÛµMªº¤O¶q¡C©¿µM°ª¤s¤@Án¹p¡AÀ~Ãa¤F¤j®a¡A¤s«B±ý¨Ó·º¡¼Ó¡A¤H±ýªðÂǤf¦h¡C»°ºò©¹¤s¤U¨«Åo¡A¨«¨ì³\ƒÁ¾ô¡AÁÙ¨S¤U«B¡A»°ºò·Ó¨Ç¬Û¡A¨ì¤F¤K·Ï¦`¡A´N¶}©l¤U°_¤j«B¨Ó¤F¡C¤j®a¦^¨ìºñ®p¤s²ø ¡]17ÂI¥ª¥k¡^¡A¨Åé´X¥G¥þÀã¡A¤]µ²§ô¤µ¤é¦æµ{¡C
¡@ |
|
®þµ·Âr¥¬¤w¸g¨«¹L¦h¦^¡A¨C¦¸·Pı³£¤£¤@¼Ë¡A¤£¤@¼Ëªºì¦]¤£¬O¦]¬°´º¦âÅܤƫܤj¤§¥Ñ¡A¦Ó¬O¥Dn¦b©ó¦P¦æªº¤H¤£¤@¼ËªºÃö«Y¡A¦n¤£¦nª±¨Ã¤£¬O¦b©ó³o¦aÂI¦h¦³¦n¦h´Î¡A¦Ó¬O¦b©ó¦P¦ñªºÃö«Y¡ã |
|
|
±M½æ§½½æ¤°»ò©O¡ã®ã¦ÌªoÆQÂæ¾L¯ù¡H ¨º³o±M½æ§½¸ò¹Ï®ÚÂI¦³Ô£Ãö«Y©O¡H ¤@¼Ë¬OÓµL²áªº°ÝÃD¡ã ¬°¤°»ò¡H ¬°¤°»ò¤H®a¦b¬Ý³o©N©N¡A§Ú·Q¨ìªº¬O¼p©Ð¤CÄ_¡H ¡]µù¡G±M½æ§½´N¬O¤½½æ§½¡A¬F©²ÃbÂ_¬Y¤@¦æ·~¡A¤£ã¨p¤H¸gÀç¡C¤é¥»¾Ú¥x«á¡A1897¦~±N¾~¤ù¦C¬°±M½æ¡A1899¦~¹ÆQ¡B¼Ì¸£¦¨¬°±M½æ¡A1901¦~¥xÆWÁ`·þ©²±M½æ§½¦¨¥ß¡A1905¦~µÒ±M½æ¡B1922¦~°s¤]¦¨¬°¡u¤½Àç¨Æ·~¡v¡C²{¦bªºµÒ°s¤½½æ§½¡A«e¨´N¬O¤é¾Ú®É´Áªº±M½æ§½¡C¦]¬°·í®É¼Ì¸£¤]¬OÄÝ©ó±M½æ§½ºÞªº¡A©Ò¥H¤s¤W¤~¬Ý±o¨ì±M½æ§½ªº®Ú¹ÏÂI¡C¡ã·PÁÂTony¥S´£¨Ñ¸ê®Æ¡^ |
«Î¤l«á±ªº¨~¯ó³£¬\¤F¡AˬOÅý¤Hê¦i©Ò«ä¡A¤@¨Ó¬O®L©u¨~¯ó¤£À³¸Ó¬O¬\µäªº©u¸`¡A¤G¨Ó¬Oªñ¤é«B¤ôÂײ±¡A¨~¯ó¤£À³¸Ó¬\µä¡A©Ò¥H§Úªºµ²½×¬O³o¤ù¨~¯óªº©R¹B¤£¦n¡AÀ³¸Ó¥h¾ãÓ®e§ï§ï¹B¡ã |
| ¤µ¤Ñ¥i¼Ö¤F³o°¦ª¯¡A¹C¤s¤Sª±¤ôªº¡A³Ì¼F®`ªº¬O¡A¿Â½À³£¤£§ä¥L ¡A¸ò«n¤l§[¤sªºªí²{§¹¥þ¤£¤@¼Ë¡ã |
ÃiÆj¥´²V¡AÃiª¯¥´ºu¡ã Ãi¤H©O¡H ¥´ºâ¥ð®§¤F¡ã |
³o¬O³Ì¼F®`ªº¤@©Û¤F¡A¨ì§A«e±Âù²´¨nµÛ§A¡A¬Ý§Aµ¹¤£µ¹¦Y¡ã ¸ò¤W¦¸¤j³ÁËm¤ñ°_¨Ó¡A¶Àª÷Ây¤ü¥i¬O¦l¶B¬¾·â¦h¤F¡A¥i¯à¸ò¥Lè¥Í§¹¤pª¯¦³Ãö |
¯Ò¡ã¤@ºØ±N¤g½ÃPªº¾¹¨ã¡AµM«á¦A±N·s¯±ºØ¤W¡ã¦³¯}Ãa¤~·|¦³«Ø³]¡A³o¬O¦Ñ¯ª©vµ¹§Ú̪º´¼¼z¡A¥u¬O§Ú̲{¦b³£¤w¸g¿ò§Ñ¤F¡A©Ò¥H¤j¦ÛµM¥u¦n¦³®É¥N´À§Ų́ӧ@³o¥ó¨Æ¤F¡ã |
|
¬Ý¨ì³oÓ¡A¤ß¤¤·Q°_ªº¬O·h²¾©Ð«Îªº¨ººØ§Þ³N¡A¦Ó¤£¬O¥´¥Û³õªº³¾Àý´º¡C¡]§Ú«ÜÃhºÃ§ÚªºÅÞ¿è¬O§_¸ò¤H®a¤£¤@¼Ë¡H¡^ ¤j·§¬O¤p¾Ç2¦~¯Åªº¦L¶H§a¡A«Ü¦³½ì¡A§â¾ãөФl¾E²¾20¤½¤Ø«áµM«á§ïÅܤè¦ì¡C©³¤Uªººu½ü¸ò³oÓ¬O²§¦±¦P¤u¤§ª«¡ã |
|
| ¥L¤S¤U¥hª±¤ô¤F¡AÅý¤Hı±o¦³®ÉÔ·í°¦ª¯¦n¹³¤ñ·í¤H¦n¡C ¤£¹L¡Aª¯¤]¦³¥Lªº·Ð´o°Õ¡A¦³®ÉÔ¥L·d¤£¦n¤]·|ı±o·í¤H¤ñ¸û¦n¡ã |
|
| ¤j¦ÛµMªº¯«©_¤O¶q¡A¦b³o¸ÌÅã²{¨â¦¸¡A¤@¦¸¬O¼Q¨T¡A¥t¤@¦¸¬O¥´¹p¡A§Ú¤ñ¸û©È¥´¹p¡A¥i¯à¬O§Ú¤ñ¸û±`§@Ãa¨Æ§a¡ã«¢ |
![]() |
¡@
¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@ ¤W¦¸§ó·s¦¹¯¸¥xªº¤é´Á¡G 2004¦~09¤ë05¤é
¡@
¡@
¡@
¡@
¡@
¡@